installer netatmo wifi en lieu et place filaire

Bonjour

Je veux installer un thermostat netatmo en wifi sur une chaudiere Odealis Elm Leblanc.

J'ai donc 5 fils existants, un LR-LS- et N-L+terre branchés.

Quand je remplace le N et L par ceux du relais Netatmo et que je conncte les LR et Ls en plus des existants, le courant saute.

Quand je fais le même branchement en deconnectant les anciens LR et LS, la chaudiere ne reçoit pas de courant.

Pouvez vous m'expliqer svp ce que je fais de mal?

Ci joint photo branchement original.

Merci.