Chaudière Frisquet fonctionne indépendamment du relais

Bonjour, 

J'ai acheté un NetAtmo Thermostat Intelligent pour l'installer sur ma Chaudière Frisquet Prestige 2010 23kW Eco Radio System.
J'ai acheté également un câble de compatibilité pour relier le relais à la chaudière (NTH-ACC-01). 
J'ai débranché le précédent relais radio Frisquet (qui était branché par une broche à 4 fils directement sur la carte) et raccordé le nouveau relais avec le connecteur 8 broches.
Après installation du relais celui-ci ne commande pas la chaudière quand on appuie sur le bouton.
Le lien se fait en revanche avec le thermostat, mais les réglages sur ceux-ci ne se communiquent pas à la chaudière via le thermostat.
J'ai lu des informations concernant le retard de la chaudière par rapport aux commandes du relais. Cependant, la chaudière s'allume de manière indépendante et surchauffe notre pièce bien au-delà de la setpoint température. 
Merci pour votre aide.
Michael