Es muy probable que el acceso a tu cuenta Netatmo se encuentre bloqueado debido a demasiados intentos de conexión fallidos. El acceso se desbloqueará al cabo de 24 horas. Asegúrate de que ninguna aplicación de terceros intente conectarse utilizando credenciales antiguas.
Nota
De ser necesario, puedes restablecer tu contraseña siguiendo las instrucciones que se encuentran en esta página: No recuerdo la dirección de correo electrónico o la contraseña de mi cuenta Netatmo, ¿qué puedo hacer?
Actualización