Assistenza

Come si installa fisicamente Radiator Valve ORIGINAL?

Prima di poter montare Radiator Valve ORIGINAL, è necessario rimuovere la testa della valvola già presente sul radiatore. Questa guida ti accompagnerà passo dopo passo.

Passaggio 1 — Identifica il corpo della valvola

La valvola termostatica ORIGINAL utilizza una filettatura standard M30 × 1,5 e viene fornita con 6 adattatori nella confezione, compatibili con la maggior parte dei tipi di corpi valvola per radiatori presenti sul mercato.

Se il corpo della valvola ha già una filettatura M30 × 1,5, avvita Valve ORIGINAL direttamente su di essa, senza bisogno di adattatori. Questo riguarda la maggior parte delle valvole per radiatori in Europa, quindi è molto probabile che tu possa passare direttamente al Passaggio 3.

D'altra parte, il modo più rapido per capire con quale tipo di valvola hai a che fare è utilizzare le schede per l'identificazione degli adattatori incluse nella confezione:

  • se il corpo della valvola ha una filettatura, l'identificazione dell'adattatore è quella in plastica con i diametri.

  • Se il corpo della valvola non ha una filettatura, puoi utilizzare l'identificazione dell'adattatore con le diverse sagome.

Appoggia l'adattatore al corpo della valvola finché non ne trovi uno che corrisponda alla filettatura e/o alla forma. Se hai ancora dubbi, nella tabella seguente sono elencati i marchi più comuni.

Adattatori inclusi nella confezione

Adattatore

Marchi compatibili (esempi)

Estensione necessaria?

RAV

Danfoss RAV

Sì

RAVL

Danfoss RAVL

No

RA

Danfoss RA

No

Giacomini

Giacomini

No

Caleffi

Caleffi

No

28 × 1,5

COMAP e altri

Sì

Un'estensione è un piccolo elemento cilindrico in plastica incluso nella confezione. Montalo ogni volta che nella tabella è indicato "Sì": è necessario con alcuni adattatori perché il perno del corpo della valvola si trova troppo in profondità perché il motore possa raggiungerlo autonomamente. L'estensione aumenta semplicemente la portata, permettendo al termostato di premere completamente il perno.
Adattatori venduti separatamente

Alcuni corpi valvola meno comuni richiedono un adattatore non incluso nella confezione: 28 × 1 e 30 × 1 (venduti in confezioni da 5). Se la tua valvola rientra in questo gruppo, ordina quello corrispondente prima di continuare.

⚠️ Non compatibile: i corpi valvola Pettinaroli non possono essere utilizzati con Valve ORIGINAL. Se ne hai uno, lascia montata la testa manuale originale e contatta il nostro team di assistenza per conoscere le alternative.

Passaggio 2 — Monta l'adattatore (se necessario)

  1. Prendi l'adattatore corrispondente alla tua valvola dalla tabella precedente.

  2. Se nella colonna "Estensione necessaria?" è indicato Sì, inserisci prima la piccola estensione in plastica nell'adattatore.

  3. Fai scorrere l'adattatore sul corpo della valvola e ruotalo in senso orario finché non è stretto a mano.

  4. Muovi delicatamente l'adattatore per verificare che sia inserito correttamente e che non oscilli.

Suggerimento: non forzare mai un adattatore che non si avvita facilmente. Se oppone resistenza dopo uno o due giri, è quello sbagliato: svitalo e prova la misura successiva. Un avvitamento fuori asse può danneggiare sia l'adattatore sia il corpo della valvola.

Passaggio 3 — Monta Radiator Valve ORIGINAL

  1. Assicurati che la Valve sia completamente aperta (retratta) prima di montarla. Se non ne sei sicuro, rimuovi e reinserisci le batterie: il prodotto si riavvierà e porterà il motore nella posizione completamente aperta.

  2. Allinea la Valve diritta con il corpo della valvola (o con l'adattatore) e ruota a mano l'anello di raccordo in senso orario.

  3. Stringi finché non è ben salda a mano: non serve alcuna chiave. Il collegamento deve risultare stabile e senza gioco, ma non dovresti mai doverlo forzare.

  4. Verifica che la Valve sia in posizione orizzontale e che il display sia rivolto in una direzione che ti permetta di leggerlo comodamente. Puoi regolare la posizione del display ruotando delicatamente la valvola senza spostare l'anello di raccordo. Se necessario, puoi regolare in seguito l'orientamento del display.

Buono a sapersi
L'anello di raccordo è progettato per essere stretto esclusivamente a mano. L'uso di utensili rischia di danneggiare la filettatura o rompere l'alloggiamento e non è necessario per ottenere un collegamento sicuro e a tenuta stagna: ricorda che attraverso questo giunto non passa acqua.

Congratulazioni, ora puoi completare l'installazione nell'app!

Aggiornato

Questo articolo ti è stato utile?

Hai bisogno di ulteriore assistenza? Invia una richiesta