Avant de pouvoir installer votre Vanne de Radiateur ORIGINAL, vous devez retirer la tête de vanne existante qui se trouve sur votre radiateur. Ce guide vous accompagne étape par étape.

La Vanne de Radiateur ORIGINAL utilise un filetage standard M30 × 1,5 et est livrée avec 6 adaptateurs dans la boîte, couvrant la plupart des types de corps de vanne de radiateur disponibles sur le marché.

Si votre corps de vanne possède déjà un filetage M30 × 1,5, vissez la Vanne ORIGINAL directement dessus — aucun adaptateur n’est nécessaire. Cela concerne la majorité des vannes de radiateur en Europe ; il est donc fort probable que vous puissiez passer directement à l’étape 3.

D’autre part, le moyen le plus rapide de savoir à quel type de vanne vous avez affaire consiste à utiliser les cartes d’identification des adaptateurs incluses dans la boîte :

• si votre corps de vanne possède un filetage, l’identification de l’adaptateur est la carte en plastique avec les diamètres.

• Si votre corps de vanne ne possède pas de filetage, vous pouvez utiliser l’identification de l’adaptateur avec les différentes silhouettes.

Placez l’adaptateur contre votre corps de vanne jusqu’à ce que l’un d’eux corresponde au filetage et/ou à la forme. Si vous avez encore un doute, le tableau ci-dessous répertorie les marques les plus courantes.

Quelques corps de vanne moins courants nécessitent un adaptateur qui n’est pas inclus dans la boîte : 28 × 1 et 30 × 1 (vendus par lots de 5). Si votre vanne appartient à ce groupe, commandez l’adaptateur correspondant avant de continuer.

⚠️ Incompatible : les corps de vanne Pettinaroli ne peuvent pas être utilisés avec la Valve ORIGINAL. Si vous en possédez un, laissez votre tête manuelle d’origine en place et contactez notre équipe d’assistance pour connaître les solutions possibles.

1. Prenez dans le tableau ci-dessus l’adaptateur correspondant à votre vanne.

2. Si la colonne « Extension nécessaire ? » indique Oui, insérez d’abord la petite extension en plastique dans l’adaptateur.

3. Faites glisser l’adaptateur sur le corps de vanne et tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit serré à la main.

4. Faites doucement bouger l’adaptateur pour vérifier qu’il est bien positionné et qu’il ne bouge pas.

Conseil : ne forcez jamais un adaptateur qui ne se visse pas facilement. S’il résiste après un ou deux tours, ce n’est pas le bon — dévissez-le et essayez la taille suivante. Un filetage croisé peut endommager l’adaptateur et le corps de vanne.

1. Assurez-vous que la Vanne est en position complètement ouverte (rétractée) avant de la monter. Si vous n’en êtes pas sûr, retirez les piles puis remettez-les en place : le produit redémarrera et positionnera le moteur en position complètement ouverte.

2. Alignez bien la Vanne avec le corps de vanne (ou l’adaptateur) et tournez à la main la bague de raccordement dans le sens des aiguilles d’une montre.

3. Serrez jusqu’à ce que la fixation soit fermement serrée à la main — aucune clé n’est nécessaire. La connexion doit être solide et ne présenter aucun jeu, mais vous ne devez jamais avoir à forcer.

4. Vérifiez que la Vanne est bien à niveau et que l’écran est orienté dans une direction permettant une lecture confortable. Vous pouvez ajuster la position de l’écran en tournant doucement la Vanne sans déplacer la bague de raccordement. Vous pourrez également ajuster l’orientation de l’écran ultérieurement si nécessaire.

Bon à savoir
La bague de raccordement est conçue pour être serrée uniquement à la main. L’utilisation d’outils présente un risque d’endommagement du filetage ou de fissuration du boîtier et n’est pas nécessaire pour obtenir une fixation étanche et sûre — rappelez-vous qu’aucune eau ne circule dans ce raccord.

Félicitations, vous pouvez maintenant finaliser votre installation dans l’application !